Parts of Coca-Cola’s RTD global coffee strategy came into clearer focus during the company’s first-quarter earnings report on April 23